Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agit d'un plan d'action” in English

6 examples
Premièrement, il s'agit d'un plan d'action pour la constitution d'un espace de liberté, de sécurité et de justice.
Firstly, an action plan to establish an area of freedom, security and justice.
Je voudrais demander s’il s’agit d’un plan d’action approprié pour une institution qui agit en tant que gardienne des Traités et si ce sont bien là vos priorités ou plutôt une série de promesses et de projets chimériques qui, vous l’espérez, se réaliseront d’eux-mêmes.
I would ask whether this is an appropriate plan of action for an institution that acts as the guardian of the Treaties, and whether these are in fact your priorities, or rather a series of promises and pipe dreams that you hope will be self-fulfilling.
Il s'agit d'un plan d'action concret sur la manière dont des améliorations bien déterminées peuvent être réalisées durant l'année prochaine en ce qui concerne l'approvisionnement, les bâtiments et la question de la politique du personnel, et je vous demande un vote favorable.
We are talking about a concrete action plan setting out how quite specific improvements in procurement, buildings and human resources policy can be achieved, and I call on the House to vote for this.
Puisqu'il s'agit d'un plan d'action spécifique approuvé par tous, il est également prévu, pour la première fois, que le plan fasse l'objet d'un suivi et d'une évaluation de sa mise en ?uvre lors de la sixième conférence ministérielle de Barcelone, ce qui, à mon sens, ajoute à sa crédibilité.
And it is also envisaged that the plan will for the first time be subject - being a specific action plan approved by everybody - to monitoring and an assessment of compliance at the next Sixth Ministerial Conference in Barcelona, which I believe will make it more credible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.