Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“s'agit d'un partenaire” in English

6 examples
Ce sont des principes sur lesquels tout compromis est exclu, d'autant plus qu'il s'agit d'un partenaire clé.
They are principles on which there can be no compromise, all the more so as we are talking here about a key partner.
Il s'agit d'un partenaire commercial essentiel et d'une communauté qui a réalisé de grands progrès en matière de développement démocratique.
It is an important trading partner and a community that has progressed a long way in its democratic development.
Toutefois, malgré cela, la Commission affirme que nous sommes obligés de nous prononcer positivement puisqu'il s'agit d'un partenaire stratégique important.
However, irrespective of this, the Commission claims that we are nevertheless obliged to take a positive position, as this is an important strategic partner.
Dans les cas qui concernent les droits de l'homme, nous interviendrons toujours, et particulièrement quand il s'agit d'un partenaire aussi important que l'Ukraine.
In cases which concern human rights, we will always intervene, in particular with regard to a partner as important as Ukraine.
Les droits de l'homme font partie de notre politique et ne disparaîtront jamais de notre agenda, a fortiori lorsqu'il s'agit d'un partenaire proche, comme la Russie l'est actuellement.
Human rights are in our line of business. They will never be able to disappear from our agenda, and certainly not if they involve a close partner, as Russia currently is.
Cependant, du fait précisément qu’il s’agit d’un partenaire important, nous devons nous opposer fermement au démantèlement systématique de la démocratie et de l’État de droit en Russie, ainsi qu’au génocide ininterrompu contre le peuple tchétchène dans cette guerre coloniale.
However, precisely because it is an important partner, we must steadfastly oppose the systematic dismantling of democracy and the rule of law in Russia and the continuing genocide against the Chechen people in a colonial war.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.