Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“s'agit d'un modèle” in English

17 examples
Il s'agit d'un modèle social européen.
We are talking about a social model for Europe.
Cependant, il s’agit d’un modèle composite plutôt que monolithique.
However, it is a composite rather than a monolithic model.
Il s'agit d'un modèle que nous devons promouvoir et copier dans l'ensemble de l'UE.
This is a model which we need to promote and replicate across the EU.
Il s’agit d’un modèle de développement qui réalise un certain nombre de choix importants.
It is a development model that makes a number of significant choices.
Je tiens également à remercier le rapporteur, en soulignant qu’il s’agit d’un modèle de compromis et d’un rapport parfaitement conçu.
I must also thank the rapporteur, and emphasise that this is an example of a good compromise and an excellently drafted report.
Le sujet de notre débat n’est pas de déterminer si le système social d’un pays est menacé ou s’il s’agit d’un modèle pour les autres pays.
The subject being discussed today is not whether the social system of a country is under threat or whether that system is an example to others.
M. Harbour vient également de dire qu'il s'agit d'un modèle exemplaire pour d'autres législations, et je suis tout à fait d'accord avec lui.
Mr Harbour also just said that this is a good model for other legislation and I entirely agree with him.
Supposons en outre qu'il s'agit d'un modèle très économique à vos yeux, même s'il ne passe pas tout à fait le test pour quelques aspects de sécurité.
Let us also assume that in your view it is a very economical model even though it does not quite pass the elk test in some safety aspects.
D'autre part, c'est l'élément central d'un modèle industriel, dont nous savons tous qu'il est devenu un problème. Il s'agit d'un modèle qui a atteint un niveau élevé de monopolisation.
On the other hand, it is also a prime example of an industrial model which we all know started to give us problems a long time ago.
En fait, il s'agit d'un modèle réduit de la Yougoslavie, une fédération où différents peuples peuvent soit cohabiter de manière pacifique soit se déchirer dans un conflit interne pour leur territoire.
In actual fact, this is a pocket-sized Yugoslavia, a federation in which different peoples have the option of either living together peacefully or battling out internal conflict over their territory.
Il s’agit d’un modèle éducatif qui dévalorise l’enseignement supérieur dans son ensemble et crée une main-d’œuvre scientifique spécialisée sans connaissances approfondies et, par conséquent, sans exigences.
It is an education model which downgrades higher education as a whole and creates specialised scientific manpower with no depth of knowledge and hence no demands.
Expressions with “s'agit d'un modèle”
qu'il s'agit d'un modèle4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.