News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'agit d'un message important” in English
9 examplesIl s'agit d'un message important, que nous partageons pleinement.
That is an important message, and it has our full backing.
Il s'agit d'un message important à transmettre aux citoyens de l'Union européenne.
This is an important message to convey to citizens of the EU.
Il s'agit d'un message important et nous y reviendrons dans les propositions législatives.
This is an important message and we will come back to this in the legislative proposals.
Je crois qu'il s'agit d'un message important pour les électeurs et les citoyens de l'Europe.
I believe that this is an important message for the voters and the citizens of Europe.
M. Cramer l'a dit très clairement, et je suis d'accord avec lui, car il s'agit d'un message important pour nous tous.
Mr Cramer said this quite clearly, and I agree with him, because this is an important message for all of us.
Monsieur le Président, si nous avons bien compris la présidente du Conseil, il s'agit d'un message important puisque le Conseil se rapproche du Parlement.
Mr President, if we have understood the President-in-Office of the Council correctly, then this message, that the Council is moving towards Parliament' s position, is an important one.
Il s'agit d'un message important à transmettre à nos concitoyens européens qui devraient être conscients des avantages et des conséquences de l'élargissement.
This is an important message to take to our citizens in the European Union, who should be aware of the advantages and consequences of enlargement.
Il s'agit d'un message important et je suis reconnaissant à ceux à l'origine de ce rapport pour avoir compris le problème, et pour prendre activement des mesures afin de le résoudre.
This is a very important message, and I am grateful to those who initiated this report for perceiving this problem and for actively taking measures to resolve it.
J'estime qu'il s'agit d'un message important, identique à celui exprimé par la présidence italienne du Conseil, et que, pour cette raison, une collaboration constructive sera possible entre le Parlement et cette dernière dans le cadre de la Conférence intergouvernementale.
I believe that this is an important message, identical to that expressed by the Italian Presidency of the Council, and that it is for this reason that Parliament and the Italian Presidency of the Council will be able to cooperate constructively at the Intergovernmental Conference.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
