Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agit d'un intérêt” in English

5 examples
Je m'empresse d'ajouter qu'il s'agit d'un intérêt technique, et non financier.
I hasten to add that it is a technical interest and not a financial one.
Il s'agit d'un intérêt commun, à court comme à long terme, celui de la sécurité.
This is about a common interest, in the short and long term: safety.
Il s’agit d’un intérêt économique secondaire qui est une conséquence de la mise en œuvre d’un volet de l’APICD, mais qui n’est pas un élément central.
This is a secondary commercial economic interest that is a consequence of the implementation of part of the AIDCP, and not a core element.
Ici encore, il s'agit de nous soucier d'un espace commun, d'intérêts économiques et politiques communs, du contrôle de mouvements migratoires; mais avant tout, il s'agit d'un intérêt envers une situation humaine.
Here too, we must focus on a common territory, the common economic and political interests and the control of migratory movements; but above all it is a question of a humane outcome.
J'attends avec un vif intérêt votre réponse, Madame la Commissaire Reding, car je sais que les problèmes d'information vous intéressent aussi beaucoup. Il s'agit d'un intérêt que nous partageons, puisque nous sommes tous les deux journalistes de profession.
I am looking forward with great interest to hearing your answer, Commissioner Reding, because I know that information is also of great interest to you: an interest which we share, moreover, because we are both journalists by profession.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.