Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“s'agit d'un incident” in English

5 examples
Il y a lieu de penser qu'il s'agit d'un incident isolé.
It would appear that the incident in question was an isolated one.
Il s' agit d' un incident tout à fait regrettable, en effet.
This is certainly a quite regrettable incident.
Nous verrons très bientôt s'il s'agit d'un incident technique ou d'une absence de volonté politique de respecter l'accord.
We will see very soon whether there is a technical hitch or whether there is no political intention to honour the agreement.
Il s’agit d’un incident politique grave, la liberté de circulation n’a jamais été violée auparavant pour des raisons purement politiques.
This is a serious political incident; never before has the right to freedom of movement been violated for purely political reasons.
Il s’agit d’un incident très grave et qui fait suite à un grand nombre de violations de l’espace aérien finlandais et balte par des avions russes.
It was a most serious incident in a long series of violations of Finnish and Baltic airspace by Russian planes.
L' enquête est toutefois encore en cours, et l' affaire doit, selon nous, être analysée de manière approfondie, notamment pour conclure s' il s' agit d' un incident ou d' un exemple d' un phénomène plus systématique.
However, the inquiry is still under way. The matter should, in our opinion, be subject to a thorough investigation, particularly to establish whether this was simply one incident or whether this was a symptom of a more systematic phenomenon.
Il me semble, Monsieur le Président, qu'il s'agit d'un incident d'une extrême gravité, qui mérite une condamnation explicite et, comme le soulignait Mme Napoletano - mais je ne veux pas m'étendre sur le sujet -, il faut découvrir le nom du député qui a invité ces délinquants dans ce Parlement.
This is a very serious matter, Mr President, and it should be explicitly condemned, as Mrs Napoletano said - but I do not want to be drawn into a lengthy discussion here - we must find out who invited these delinquents to Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.