Il s'agit d'un gaspillage éhonté des deniers publics.
It is a scandalous waste of taxpayers' resources.
Il s'agit d'un gaspillage de l'argent de l'UE, ce que nous ne pouvons permettre en période de crise économique.
This is a waste of EU money, which we cannot allow in a time of economic crisis.
Il s'agit d'un gaspillage massif de ressources qui devrait être pris en main par un programme coordonné aux niveaux régional, des États membres et des propriétaires de forêts, et par une action de l'Union européenne.
This is a massive waste of resources which should be tackled by a coordinated programme at Member State, regional and forest-owner level and by action by the European Union.