Il est tout à fait judicieux de mettre l'accent sur l'importance de la sécurité alimentaire pour les citoyens de l'UE, car il s'agit d'un droit humain fondamental.
It is quite right to emphasise the importance of food security for the inhabitants of the EU, as it is their basic human right.
Je pense qu'il s'agit d'un droit humain essentiel et nous devrions considérer le coût pour la société qui pourrait découler si ce droit humain essentiel n'était pas mis en pratique.
I think that is a basic human right and we should consider the cost to society of not putting this basic human right into practice.
Étant donné qu’il s’agit d’un droit humain fondamental et d’un élément capital de bonne gouvernance, le Conseil continuera à enjoindre à ce pays de garantir la protection de la liberté d’expression.
This is a fundamental human right and a vital element of good governance; so the Council will continue to call on Vietnam to ensure protection of freedom of expression.