Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agit d'un bon exemple” in English

12 examples
Il s'agit d'un bon exemple, il faut en faire plus.
This is a good example, but we need more.
Il s’agit d’un bon exemple de réforme, et non de stagnation.
That is an example of reform and not of stagnation.
Je crois qu'il s'agit d'un bon exemple de collaboration interinstitutionnelle.
I believe that this is a good example of interinstitutional cooperation.
Il s'agit d'un bon exemple de la cohésion qui peut être obtenue par l'Union européenne sur la base du principe de solidarité.
This is an example of the cohesion that can be achieved by a European Union built on the principle of solidarity.
Je crois qu’il s’agit d’un bon exemple montrant que même nos pays moins peuplés peuvent parvenir à un progrès politique important.
I believe this is a good example of the way in which even our less populous countries can achieve major political progress.
Je pense qu'il s'agit d'un bon exemple de réglementation intelligente, mais permettez-moi de conclure par deux observations finales.
I think this is a good example of smart regulation, but may I just conclude by making two final observations.
Il s'agit d'un bon exemple d'une Europe des résultats, d'une Union dont les actions apportent une valeur ajoutée concrète à ses citoyens.
This is a good example for a Europe of results, for a Union whose actions have a tangible value for its citizens.
Je souhaite le souligner parce qu’il s’agit d’un bon exemple d’approche à l’échelon de l’Union européenne apportant une valeur ajoutée aux efforts des états membres.
I want to underline it because it is a good example of an approach at European Union level bringing added value to the efforts of the Member States.
Il s'agit d'un bon exemple d'un lien couronné de succès entre secours et redressement. De plus, il s'agit d'un bon précédent pour la réforme de la gestion du service extérieur.
It is a fine example of a successful linkage between relief and recovery, and it has been a good test case for the reform of the management of the external service.
Il s'agit d'un bon exemple de la manière par laquelle l'Union européenne peut contribuer à l'amélioration des droits de ses citoyens et, en l'occurrence, des citoyennes portugaises.
This is an excellent example of how the European Union can help to enhance the rights of citizens - in this particular case, Portuguese citizens.
Il s’agit d’un bon exemple pour démontrer que nous nous efforçons tous de réduire le nombre excessif de réglementations, qui étaient banales par le passé, aux aspects véritablement importants, ce dont je suis également reconnaissant envers toutes les personnes concernées.
This is a good example to demonstrate that we are all at pains to cut down the excessively numerous regulations that were commonplace in the past to the really important aspects, and for this, too, I am very much obliged to everyone involved.
Dans ce contexte, je suis tout à fait d'accord avec la Commissaire Hübner pour dire qu'il s'agit d'un bon exemple de situation où des instruments comme celui-ci, des moyens comme ceux-ci doivent être utilisés, exactement comme dans des situations semblables telles que Chypre.
In that connection, I agree entirely with Commissioner Hübner that this is a good example of a case where instruments like this, resources like this, need to be used, just as in similar situations, such as Cyprus.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.