Il s'agit d'un bon début à notre partenariat et à notre coopération.
It is a good beginning to our partnership and cooperation.
Il s'agit d'un bon début, mais nous savons que nous pouvons toujours faire mieux.
This is a good start, but we know there is always more that can be done.
En ce qui concerne la justice et l'élaboration commune de règles en matière de droits civils, les Verts constatent eux aussi qu'il s'agit d'un bon début pour les années à venir.
When it comes to justice and the common construction of civil law rules, we Greens, too, see positive beginnings for the coming years.
Nous avons présenté une belle démonstration à nos collègues. Il s’agit d’un bon début pour cette nouvelle commission parlementaire, pour ce nouveau Parlement et cette nouvelle Commission.
The internal market is meant to be one for fair competition between upright and honourable business people, and by means of this directive we are ensuring that this it what it becomes.
Nous avons, en commission des budgets, attiré l'attention sur l'importance de l'exploitation de la production du contenu et de l'information transparente et nous avons considéré les crédits budgétaires prévus à cet effet comme assez modestes, même s' il s' agit d' un bon début à nos yeux.
In the Committee on Budgets we have focused attention on the importance of content production and the utilisation of public information, and we consider that the resources set aside in the budget for the purpose have been very meagre. Nevertheless, we think it is a good start.