Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“s'agit d'un appel” in English

6 examples
Il s'agit d'un appel interne destiné au Parlement.
So this is a word of exhortation to the House.
Il s' agit d' un appel direct à la solidarité des membres de l' UE à l' égard de leurs futurs membres.
In a nutshell, the EU' s future Member States are making a direct appeal for solidarity to the current EU Members.
Il s'agit d'un appel lancé à la Commission, et en particulier au commissaire Byrne, que j'invite à venir devant l'Assemblée faire une déclaration sur cette question.
This is a wake-up call to the Commission and in particular Commissioner Byrne, whom I now call upon to come before the House to make a statement on this issue.
Il s’agit d’un appel visant à faire clairement comprendre à nos amis chinois que le dumping et la contrefaçon n’ont pas leur place en Europe et sont loin de constituer des pratiques commerciales honnêtes.
This is an appeal to make it clear to our Chinese friends that dumping and counterfeiting have no place in Europe and are far from being fair trade practices.
Il s’agit d’un appel lancé au gouvernement turc pour qu’il reconnaisse ce génocide et instaure un solide débat interne dans le pays, mais sans pour autant qu’il soit question de conditionner l’adhésion à l’UE au respect de cette demande.
It is an appeal to the Turkish Government to recognise this genocide, and to have a good internal debate in Turkey, but without stipulating this as a condition for EU membership.
Ce débat porte sur la défense de la démocratie et de l’État de droit. De plus, il s’agit d’un appel au bon sens et aux instincts démocratiques du peuple américain, dans des circonstances où le bon sens et les instincts démocratiques sont fondamentaux.
This is a debate about defending democracy and the rule of law, and an appeal to the good sense and the democratic instincts of the American people in circumstances where good sense and democratic instincts are all important.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.