Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“s'agit d'un amendement oral” in English

15 examples
Il s'agit d'un amendement oral.
This is an oral amendment.
Il s’agit d’un amendement oral important.
It is an important oral amendment.
Il s'agit d'un amendement oral au nom du rapporteur.
This is the oral amendment on behalf of the rapporteur.
Monsieur le Président, il s’agit d’un amendement oral assez complexe.
. Mr President, this is quite a complicated oral amendment.
- (DE) Monsieur le Président, je suppose qu'il s'agit d'un amendement oral.
(DE) Mr President, I assume that this is an oral amendment.
Madame le Président, il s'agit d'un amendement oral qui comprend deux éléments.
Madam President, this concerns an oral amendment which has two parts.
Il s' agit d' un amendement oral particulièrement modeste et je sais que le rapporteur est d' accord.
That is an extremely minor oral amendment, and I know that the rapporteur is in agreement with this.
Cela n'a pas été dit, mais s'il s'agit d'un amendement oral, mon groupe est en faveur d'un vote à ce sujet aujourd'hui.
That was not stated, but if it is an oral amendment, my Group is in favour of voting on it today.
Pour répondre à M. Schäfer, je dirai que je sais bien qu'il s'agit d'un amendement oral à l'amendement 11 proposé par le groupe des libéraux.
I would like to reply to Mr Schäfer. I understand that it concerns an oral amendment to Amendment No 11 tabled by the Liberal Group.
Il s'agit d'un amendement oral à l'amendement 147 qui vise, pour être exactement dans les termes négociés avec le Conseil, à remplacer la phrase
This is an oral amendment to Amendment 147 which, in order to conform precisely to the terms negotiated with the Council, is intended to replace the phrase
(IT) Monsieur le Président, il s'agit d'un amendement oral au paragraphe 131, à propos duquel je suis d'accord avec les deux autres rapporteurs, M. López Aguilar et M. Berlinguer.
(IT) Mr President, the subject is an oral amendment to paragraph 131, on which I am in agreement with the other two rapporteurs, Mr López Aguilar and Mr Berlinguer.
- Monsieur le Président, il s’agit d’un amendement oral visant à modifier le considérant C. Il s’agit de remplacer les termes, que je vais lire en anglais car je n’ai que cette version:
Mr President, I wish to table an oral amendment with the intention of changing recital C. It is a matter of substituting the terms, which I will read out in English as that is the only version I have:
(EN) Monsieur le Président, oui, il s'agit d'un amendement oral très simple remplaçant le terme "harmonisation" par le terme "coopération", car il est plus approprié et plus précis, s'agissant de formation professionnelle.
Mr President, yes, it is a very simple oral amendment replacing the word 'harmonisation' with 'cooperation' since this is more appropriate and more precise as we are talking about vocational training.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.