Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“s'agit clairement d'une question” in English

8 examples
Néanmoins, il s’agit clairement d’une question nécessitant une préparation minutieuse au niveau politique le plus élevé.
However, this is clearly an issue that needs to be carefully prepared at the highest political level.
Bien entendu, la Commission et l'Union européenne collaborent avec l'OACI puisqu'il s'agit clairement d'une question internationale.
Of course the Commission and the European Union are working within ICAO, because this is clearly an international issue.
Il s’agit clairement d’une question dont la résolution relève des tribunaux, tout simplement parce que le Traité ne contient aucune disposition qui permettrait à la Commission d’intervenir.
This is clearly a matter to be resolved by the courts, simply because there is no concrete provision in the Treaty that would empower the Commission to intervene.
Il s’agit clairement d’une question de conscience personnelle et de croyance, pour laquelle la seule procédure acceptable est un vote libre au sein de ce Parlement, qui représente tous les citoyens européens.
It is clearly an issue of personal conscience and belief, for which the only acceptable procedure is a free vote is this Parliament, which represents all Europe citizens.
Il s'agit clairement d'une question cruciale pour le monde entier, mais le contexte politique dans lequel nous évoluons est extrêmement différencié et nous devons adapter nos arguments aux diverses réalités géopolitiques.
This is clearly a matter of exceptional importance for the whole world, but the political arena in which we are moving is highly differentiated, and we have to adapt our arguments to varying geopolitical realities.
Toutefois, nous pourrions peut-être parler des conséquences plus larges de cet événement lors du débat sur la préparation du Conseil européen des 16 et 17 octobre, puisqu’il s’agit clairement d’une question transfrontalière.
We may, however, be able to discuss the wider implications of it during the debate on the preparation of the European Council on 16-17 October, because it is clearly a cross-border issue.
- Monsieur le Président, je m’oppose vivement à ce que ce point concernant la police slovaque soit inscrit à l’ordre du jour de cette Assemblée, dans la mesure où il s’agit clairement d’une question d’état de droit et de démocratie.
Mr President, I strongly oppose putting the issue of the Slovakian police on the agenda of this House as it is clearly a matter of the rule of law and democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.