Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“s'agit certainement pas d'un” in English

11 examples
Il ne s'agit certainement pas d'un thème de discussion appartenant à la Commission.
That is most certainly not a matter for comment by the Commission.
Il ne s'agit certainement pas d'un président disposant de pouvoirs exécutifs propres.
It is certainly not a President and not with executive powers in its own right.
Ils ne sont pas présents et cela nous surprend beaucoup, puisqu'il ne s'agit certainement pas d'un problème de transport.
They are not here and we are very surprised, as it is certainly not a problem of transport.
Il ne s'agit certainement pas d'un triomphe pour le Parlement. Au contraire, c'est une défaite, une défaite que nous regretterons pendant longtemps.
This is certainly no triumph for Parliament; on the contrary, it is a defeat - one that we shall regret for a long time to come.
Comme nous l'avons noté en commission, et pour répondre aux remarques critiques de certains collègues, il ne s'agit certainement pas d'un produit médiatique.
As we observed in the committee - and I am also responding to the critical comments voiced by my fellow Members - she is certainly not a media product.
Il en découle qu'il ne s'agit certainement pas d'un outil, entre autres, pour les petites et moyennes entreprises et les pays les moins avancés en matière de recherche.
It follows that this is certainly not intended to be a tool, amongst other things, for the small and medium-sized enterprises and the countries that are least developed in terms of research.
Nul ne l’a jamais mis en doute, et il ne s’agit certainement pas d’un sujet dont le Conseil ait jamais discuté en tant que tel tant il figure au-delà de toute interrogation.
No one has ever doubted that and it is certainly not something that the Council has ever discussed as such, because it is beyond question.
Je ne considère pas qu'il s'agit là d'un système très démocratique et il ne s'agit certainement pas d'un système qui reflète fidèlement les points de vue des députés parlementaires qui ont pris la parole ici.
I do not regard that as a very democratic system and it is certainly not a system which fully reflects the views of the Members who spoke here.
Le thème est d'importance et il ne s'agit certainement pas d'un hobby exclusivement néerlandais, même si nous en avons eu quelque peu l'impression vu la liste des orateurs - les quatre premiers intervenants étant, par le plus grand des hasards, originaires de ce pays.
This is an important topic, and it is certainly not only a Dutch pastime, even if we perhaps give this impression a little bit with the list of speakers, the first four of which accidentally, very accidentally, happen to hail from that country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.