Il ne s'agit cependant pas d'une référence que nous avons définie et à laquelle nous nous attachons par obstination et qui ne peut être modifiée.
But it is not a reference which we have defined and to which we are too stubbornly attached and which cannot be changed.
Il ne s'agit cependant pas d'une question pouvant être résolue dans le cadre du budget 2003, mais qui requiert une stratégie à long terme, à savoir justement la stratégie que nous avons évoquée dans la révision à mi-parcours.
However, this is not a matter that can be resolved in the context of the 2003 budget; it requires a longer-term strategy, the very strategy that we have set out in the mid-term review.