Pour bon nombre de personnes, il s'agit bien sûr aussi d'un revenu fixe: une garantie essentielle.
And, of course, this is also, for many people, a fixed income, an essential guarantee.
Il s'agit bien sûr aussi d'une ligne directrice pour toutes les mesures concernées de la rubrique 4.
Of course, this is also a guideline for all measures in the area of category 4.
Il s'agit bien sûr aussi de la collaboration entre les organisations non gouvernementales, ainsi que des nouvelles relations sur la base de l'égalité des droits, du partenariat et de la compréhension mutuelle.
Another issue here is certainly cooperation between non-governmental organisations, as is the new relationship on the basis of equal rights, partnership and mutual understanding.
Il s'agit bien sûr aussi de fournir à ces pays une production d'énergie renouvelable et respectueuse de l'environnement afin de promouvoir la protection de l'environnement et aussi - il faut le dire en toute honnêteté - de décrocher de nouveaux débouchés.
Of course, we are also concerned with bringing regenerative, environmentally-friendly energy production to these particular countries in order both to promote the protection of the environment and also of course - this must be added in all honesty - to open up new markets.