Il s'agit aussi de garantir la diversité des espèces et de protéger les mers et les lacs de l'asphyxie.
This is also about guaranteeing biodiversity and protecting the seas and lakes from becoming polluted.
2°- Il s'agit aussi de garantir une préservation et une exploitation durable des ressources halieutiques dans les mers des RUP.
Secondly, this is also a way of ensuring the conservation and sustainable exploitation of fish stocks in the seas of the outermost regions.
Il s'agit aussi de garantir des services d'interprétation lors des réunions des coordinateurs, des trilogues, des délégations, des assemblées parlementaires et autres.
It also involves the provision of interpretation services at meetings of coordinators, trialogues, delegations, parliamentary assemblies and others.
C'est pourquoi il s'agit aussi de garantir rapidement le maintien de la présence internationale en Bosnie, condition essentielle au succès des efforts de reconstruction.
So it is also necessary to establish very quickly whether the international presence in Bosnia, so fundamental to any reconstruction effort, is to continue.