Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agit également d'une question” in English

18 examples
Il s'agit également d'une question très importante.
This too is a very important question.
Il s'agit également d'une question de santé publique.
It is also a matter of public health.
Il s'agit également d'une question qui s'adresse aux groupes.
It is also a question for the groups.
Toutefois, il s' agit également d' une question d' instruments.
But the instruments involved are also an important factor.
Et bien entendu, il s'agit également d'une question d'application du droit communautaire.
And, of course, it is a question of the application of Community law.
Il s’agit également d’une question liée à la fameuse capacité d’absorption de l’Union européenne.
This is also a matter of the famous absorption capacity of the European Union.
Il s'agit également d'une question de crédibilité entourant l'application des décisions communes dans tous les pays membres.
The issue is also one of credibility when it comes to implementing joint resolutions in all Member States.
C'est pourquoi il s'agit également d'une question clé, afin de ne pas privilégier des investisseurs extérieurs à l'Union européenne.
That is why this is also a key issue, in order not give privileges to investors from outside the European Union.
Il s'agit également d'une question environnementale extrêmement importante dans la mesure où elle a une incidence sur l'instabilité climatique.
It is, however, also a highly important environmental issue affecting climate instability.
Le développement durable n'est pas uniquement une question de gouvernance ou d'individus, il s'agit également d'une question qui concerne les entreprises.
Sustainability is not just a matter of governance or of individuals, it is a matter for business.
Monsieur le Président, la politique d'information est un élément essentiel de la culture démocratique, mais il s'agit également d'une question de pouvoir.
Mr President, information policy is an important aspect of democratic culture, but it is also a power issue.
Il y a là un effort qui, je crois, est important à faire, non pas parce que c'est français, mais parce que - je le répète - il s'agit également d'une question d'influence.
I believe it is important for us to make efforts there, not because a territory is French but because, let me repeat, it is also a question of influence.
Il s'agit également d'une question particulièrement délicate parce que c'est, comme l'a très bien dit Mme Theato, la protection des intérêts financiers de la Communauté qui est jeu.
At the same time, it is an especially delicate issue because it deals with the protection of the Community' s financial interests, as Mrs Theato has explained very well.
Il s'agit également d'une question qui concerne la démocratie, la participation et le sentiment d'avoir le contrôle de son lieu de travail ou de la société avec laquelle on fait affaire.
It is also a question about democracy and participation and the feeling of being in control of either your workplace or indeed the company with which you are dealing.
Pour en revenir à la question des fuites de carbone, il ne s'agit pas seulement de préserver nos emplois et notre compétitivité, mais il s'agit également d'une question environnementale.
Coming back to the question of carbon liquids, this is not only a question of preserving our jobs, employment and competitiveness, but also an environmental question.
Il s'agit également d'une question controversée qui nécessite des études d'incidence et une base scientifique solide, et je tiens donc à répéter que cet amendement est tout à fait contraire à ce problème et que mon groupe votera certainement contre.
This is also a controversial issue that requires impact surveys and a solid scientific basis, and I thus wish to reiterate that the amendment is totally at odds with this issue, and my Group will certainly vote against it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.