Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“s'agissant des amendements proposés” in English

7 examples
S'agissant des amendements proposés par M. Casaca, nous les acceptons tous.
In relation to the amendments proposed by Mr Casaca, we can support all of them.
S'agissant des amendements proposés, je voudrais commencer par ceux qui concernent l'introduction de l'euro.
I would like to begin by discussing those amendments which deal with the introduction of the euro.
S'agissant des amendements proposés par M. Grosch, nous acceptons les amendements 4 et 5 car ils ajoutent de la clarté au texte.
In response to the amendments proposed by Mr Grosch, Amendments Nos 4 and 5 add clarity to the text. The Commission can therefore accept them.
S'agissant des amendements proposés dans le rapport de Lord Tomlinson, la Commission est disposée à accepter les amendements 1 et 2.
On the amendments proposed in Lord Tomlinson's report, the Commission is ready to accept Amendments 1 and 2.
Maintenant, s'agissant des amendements proposés, le numéro un est d'une grande importance puisqu'il concerne l'instauration d'une deuxième phase.
As regards the amendments, Amendment No 1 is very important because it has to do with the adoption of the second phase.
S'agissant des amendements proposés, je salue la plupart d'entre eux car ils relancent nombre de propositions originales de la Commission et essaient de combler les lacunes de la position commune.
Turning now to the proposed amendments, I welcome most of them as they revive many of the Commission's original proposals and try to correct deficiencies in the common position.
S'agissant des amendements proposés, la Commission accepte les amendements 1 et 2, car ils correspondent à notre conviction qu'il faut réévaluer, améliorer et réélaborer les instruments financiers existants pour promouvoir les investissements privés.
As far as the suggested amendments are concerned, the Commission agrees with Amendment Nos 1 and 2, which correspond with our views on the need to reassess, improve and redesign the existing financial instruments for the support of private investment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.