Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“s'agissant d'un texte” in English

5 examples
S'agissant d'un texte de loi, nous devons l'avoir en suédois dans son intégralité.
As this is the text of a law, all of it should be available in Swedish.
Vous avez donc, s'agissant d'un texte qui, en plus, contredisait une volonté clairement exprimée par l'Assemblée, violé trois fois le règlement.
You have thus violated the Rules of Procedure three times and what is more on a text which contradicted a desire clearly expressed by the House.
En effet, l'article 42 prévoit que les modifications de la convention sont arrêtées à l'unanimité par le Conseil, ce qui peut paraître logique, s'agissant d'un texte qui aura été adopté à l'unanimité.
In fact, Article 42 provides that the Council shall unanimously decide on any amendments to the Convention, which might seem logical given that the text will have been adopted unanimously.
S'agissant d'un texte dont le renouvellement était tout à fait prévisible, il est difficile de justifier le fait qu'à l'approche de l'échéance des délais, le Parlement européen n'ait pas été consulté assez tôt, de manière à pouvoir se prononcer de manière plus approfondie.
Since the due date for renewal of this text was entirely predictable, there seems to be no justification for not consulting the European Parliament long enough in advance to allow it to give a more detailed opinion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.