Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agissait pas d'une délégation” in English

4 examples
Madame D'Ancona, je vous rappelle que je vous ai demandé des informations à ce sujet et que vous m'avez dit dans une lettre qu'il ne s'agissait pas d'une délégation de votre commission.
Mrs D'Ancona, I would remind you that I asked you for information on the matter, and you told me in a letter that it was not a delegation from your committee.
C'est pourquoi la lettre que j'ai envoyée, je l'ai envoyée en toute connaissance de la conférence des présidents et pour faire constater qu'il ne s'agissait pas d'une délégation de commission autorisée conformément aux normes du règlement.
So my letter was sent with the knowledge of the Conference of Presidents, to make clear that it was not a committee delegation authorized under the Rules of Procedure.
Monsieur le Président, je suis en possession d'une lettre que vous avez adressée à un secrétaire d'État anglais, M. Howard, pour lui faire valoir que vous n'approuviez pas une visite à Mme Roisín McAliskey dans la prison de Holloway; qu'il ne s'agissait pas d'une délégation officielle.
Mr President, I have come into possession of a letter you wrote to a Secretary of State in England, Mr Howard, indicating that you did not approve of a meeting with Roisín McAliskey in Holloway Prison; that it was not an official delegation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.