Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agissait en réalité d'une” in English

5 examples
Il s'agissait en réalité d'une avancée capitale.
This was actually a very important and significant step forward.
Il s'agissait, en réalité, d'une observation à caractère général sur un point de l'ordre du jour et nous en prenons note.
You have, in fact, made a general comment about an item on the agenda and we shall take note of this.
On s'est d'abord penché sur les aspects politiques, puis économiques, et c'est seulement aujourd'hui que l'on s'intéresse à la dimension écologique du projet, comme s'il s'agissait en réalité d'une forme de décoration.
Attention was first devoted to political, then economic and only then to ecological conditions, as a form of decoration, as it were.
Richard Corbett, un homme qui a oublié plus sur les traités de l'Union européenne que je n'en ai jamais su - ou que je voudrais en savoir - a fait remarquer lors d'une courte visite à la commission qu'il s'agissait en réalité d'une obligation stipulée dans le traité.
Richard Corbett, a man who has forgotten more about the Union Treaties than I have ever known - or will ever want to know - pointed out during a brief visit to the committee that this is in fact a treaty obligation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.