Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“s'agirait là d'un” in English

9 examples
De toute évidence, il s'agirait là d'un déficit démocratique!
That would surely be a democratic deficit!
Il s'agirait là d'un signal important indiquant qu'il a compris le signe des temps.
This would be a significant signal that he has understood the sign of the times.
Il s’agirait là d’un faible signe indiquant que les choses évoluent dans la bonne direction.
That would be a small sign that things were going in the right direction.
Il s'agit là d'esprit de justice à tout prix, il s'agit là de péronisme, il s'agirait là d'un désastre pour l'Europe.
This is Peronista justice, and would be a disaster for Europe.
J'estime qu'il s'agirait là d'un important pas en avant dans le développement des liens commerciaux entre l'UE et Hong-Kong.
I believe this would be an important step forward in developing greater commercial ties between the European Union and Hong Kong.
Aussi est-il totalement illogique de prétendre qu'il s'agirait là d'un avantage du point de vue des coûts, propre à fausser la concurrence.
It is therefore totally illogical to say that this distorts competition or is a cost advantage.
S'il s'avérait que le statut privilégié ou l'immunité dont bénéficient les députés européens était ignoré par un état membre, il s'agirait là d'un problème grave.
If it were the case that privileges or immunities enjoyed by Members of this House were being ignored by a Member State that would be a serious matter.
Il s'agirait là d'un pas en direction de la gestion prudente que devraient appliquer les établissements financiers et que nous n'avons pas réussi à instaurer en Europe.
This would be a step towards the prudent management that financial institutions should practise and that we have still not achieved in Europe.
Notre rapporteur pense qu’une plus grande décentralisation de la PCP représenterait une amélioration et je suis également d’avis qu’il s’agirait là d’un pas dans la bonne direction.
Our rapporteur takes the view that greater decentralisation of the CFP would be an improvement, and I agree that would be a step in the right direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.