Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agira d'une décision” in English

5 examples
Il s’agira d’une décision clé pour l’Union européenne.
This will be a key decision for the European Union.
Par conséquent, s'il faut prendre une décision relative à la vaccination, il s'agira d'une décision politique et non d'une décision reposant sur des considérations scientifiques et vétérinaires.
This means that, if a decision on vaccination is to be made, it will be a political decision and not a decision based on scientific and veterinary fact.
Il s’agira d’une décision positive car elle débouchera sur l’ouverture des négociations avec la Turquie, ce qui est positif pour l’Union européenne, mais également - et permettez-moi d’ajouter ceci - positif pour la Turquie.
It will be a positive one because we will then agree to open negotiations with Turkey. That is positive for the European Union, but also – and I should like to add this – positive for Turkey.
Il s'agira d'une décision historique car nous passons à présent d'une coordination sempiternelle, où seule une poignée veulent être coordonnés, à la gouvernance, qui est un tout nouveau type d'architecture économique européenne, et qui est une bonne chose.
This will be a historic decision, because now we are moving from a system of ageold coordination, in which only the few want to be coordinated, to governance, which is a brand new type of European economic architecture, and is a good thing.
Il y a trois points à examiner: la description du rôle et des tâches du haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune et la question des élections, il s'agira d'une décision commune avec le Conseil européen à partir du 1er janvier 2009.
There are three points to consider: the description of the role and tasks of the High Representative for the Common Foreign and Security Policy and the matter of his election, this being a joint decision with the European Council from 1 January 2009.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.