Il s'agira d'un outil important, surtout dans le domaine de la protection des mers.
That will be an important tool, particularly in the protection of the seas.
Il s'agira d'un outil d'application de la primauté du droit communautaire sur les droits nationaux des États.
It will be a tool for applying the precedence of Community law over the national laws of the states.
Il s’agira d’un outil important pour d’autres organismes internationaux qui s’intéressent également à la surveillance de la réassurance.
This will be an important precedent for other international fora, which are also working on the supervision of reinsurance.
Une fois qu'elle aura été adoptée, la directive sera le premier acte législatif de l'Union européenne qui appréhende les infrastructures routières dans leur globalité; il s'agira d'un outil particulièrement important et puissant.
Once it has been adopted, the directive will be the first European Union legislation geared to the road infrastructure as a whole; it will be an especially important and powerful tool.