News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'agira également” in English
13 examplesIl s’agira également d’un test pour la solidarité européenne.
This will also be a test for the EU’s solidarity.
J'ajouterai que j'espère qu'il s'agira également d'une conclusion équitable.
I would add that I hope it will also be a fair conclusion.
Il s'agira également d'un thème important lors du Sommet mondial pour l'alimentation de Rome.
This will also be an important theme at the World Food Summit in Rome.
Il s'agira également de faire évoluer le statut de l'Agence pour qu'elle ait les moyens d'agir dans tous les pays.
There will also be a need to ensure that the Agency grows in stature so that it has the power to act in every country.
Il s’agira également d’une sorte de garantie, compte tenu des attentes croissantes du monde scientifique, que les droits de propriété intellectuelle seront protégés.
It will also be a kind of guarantee, bearing in mind the increasing expectations of the scientific world, that intellectual property rights will be protected.
Au cours du Sommet de Cologne, il s'agira également d'assurer et de renforcer à long terme, après les marges financières, la marge de manoeuvre politique de l'Union.
After Berlin sought to protect the Union's financial ability to act, the Cologne summit will now endeavour also to protect and strengthen its political ability to act in the long term.
Toute partie à un compromis doit garder à l’esprit que cet arrangement offrira la satisfaction d’avoir mené un processus important à son terme, mais qu’il s’agira également d’un compromis légèrement malaisé.
However, I will recommend that it be accepted, as everyone who takes part in a compromise has to bear in mind that it will give us the satisfaction of having brought a great process to a close, but that it will also be a slightly uneasy compromise.
Je pense que sur ce point, les conceptions émises en Europe sont différentes de celles en vigueur aux États-Unis et il s'agira également d'un des points que nous devrons aborder dans les prochaines négociations.
I think European views on this are very different from those in the United States, and this too is something we must raise in the forthcoming talks.
Non seulement elle garantira une électricité, un chauffage et des transports plus respectueux de l'environnement en Europe, mais il s'agira également de notre propre énergie, et les emplois et l'argent resteront en Europe.
Not only will this directive ensure more environmentally friendly electricity, heating and transport in Europe, but this will also be our own indigenous energy, with jobs and money remaining in Europe.
Il s'agira également du premier accord d'association intercontinental entre le Nord et le Sud qui offrira une alternative à d'autre tentatives d'intégration moins équitables, telles que la zone de libre-échange des Amériques.
This would also be the first intercontinental association agreement between North and South which would offer an alternative to other less equitable attempts at integration, such as the Free Trade Area of the Americas.
Une telle commission est indispensable pour que la législation prenne vraiment en considération la question des genres, et il s'agira également d'un interlocuteur essentiel pour le Parlement européen et l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.
A committee of this kind is indispensable if legislation is to take real account of gender issues, and is also an important and essential interlocutor for the European Parliament and the Council of Europe's Parliamentary Assembly.
Expressions with “s'agira également”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
