Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“s'affirmer comme” in English

12 examples
Elle doit s'affirmer comme une communauté de valeurs.
It must prove itself to be a community of values.
Elle pourra aussi s'affirmer comme leader mondial dans la lutte contre le réchauffement climatique.
It will also be able to affirm its role as a world leader in the fight against climate change.
Le Parlement européen doit s'affirmer comme un point de référence indiscutable de la démocratie, tant en Europe que sur la scène internationale.
The European Parliament must affirm itself as an essential democratic reference point, both in the European Union and in the world.
De même, je ne peux que souscrire au fait que les fonds structurels doivent s'affirmer comme un outil au service de l'emploi et de la lutte contre le chômage.
Similarly, I also share the view that the Structural Funds must be consolidated as a tool for creating jobs and combating unemployment.
Face à un monde qui change, à des défis multiples et de toute nature, l'Union européenne doit avoir les moyens de s'affirmer comme un acteur-clé à ses partenaires dans le monde.
In the face of a changing world, with many challenges of all kinds, the European Union must have the means to affirm its position as a key player to its partners throughout the world.
La capitale européenne de la culture disposera ainsi à partir de 2005 de meilleures conditions pour s'affirmer comme l'occasion par excellence de la cohabitation interculturelle.
Therefore, as of 2005, the European capital of culture will enjoy the optimum conditions for using the event as an ideal opportunity for inter-cultural collaboration.
Enfin, je terminerai mon propos sur le caractère politique de cette proposition en indiquant qu'en matière d'écologie politique, l'Union européenne doit également s'affirmer comme un modèle pour le reste du monde.
Finally, I will close my address regarding the political nature of this proposal by saying that in terms of political ecology, the European Union should also establish itself as a model for the rest of the world.
Ces débats ont été institués en 1979, à une époque où notre Parlement n'avait pas encore tous les pouvoirs, notamment législatifs, dont il est investi aujourd'hui et où il a tenu à s'affirmer comme une sorte de forum.
Those debates were instituted in 1979, at a time when this Parliament did not yet hold all the powers it holds today, especially the legislative powers, when it was trying to establish itself as a kind of forum.
Madame la Présidente, Monsieur le Président du Conseil, Madame la Commissaire, Monsieur le Haut Représentant, il y a un mois, les Quinze, en adoptant la Charte des Droits fondamentaux, entendaient s'affirmer comme une communauté de valeurs.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, High Representative, a month ago, in adopting the Charter of Fundamental Rights, the Fifteen intended to set themselves out as a community of values.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.