Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“s'afficher” in English

9 examples
Par ailleurs, toutes les pratiques sexuelles sont-elles à mettre sur le même plan et ont-elles le même droit de s'afficher de toutes les façons?
Moreover, should all sexual practices be regarded as on the same level, and do they all have the same right to display themselves in every different way?
L'Union européenne doit désormais s'afficher comme étant clairement du côté des opinions publiques, du côté des peuples et non des pouvoirs en place.
The European Union must, from now on, show that it is firmly on the side of public opinion, on the side of the people and not of those in power.
Monsieur le Président, en entrant dans Bruxelles, ces jours-ci, on peut voir s'afficher le slogan «Soyons concrets et positifs» à propos d'un parti politique belge.
Mr President, on entering Brussels at the moment, you can see a large poster with the slogan, "Let us be concrete and positive' , with regard to a Belgian political party.
Ce processus exige notamment - et c'est fondamental - qu'un groupe prêt à utiliser la violence et qui s'est trop souvent illustré par ce biais en Europe ne puisse s'afficher en tant que représentant des intérêts légitimes des Kurdes.
The major if not only obstacle to such a process is that a group that is prepared to use violence and all too often does so in Europe too is presenting itself as the legitimate representative of Kurdish interests.
Tout d'abord, l'Union européenne, au lieu de s'afficher - à tort - en championne de la démocratie et d'émettre des "recommandations pratiques" à l'attention des autres pays, devrait commencer par se pencher sur l'état de la démocratie en son sein.
Firstly, the European Union, instead of claiming to be a champion of democracy, which it is not, and making 'practical recommendations' to other countries, should, first of all, concern itself with the state of democracy within the EU.
Le travailleur est invité, l'arme du chômage pointée contre sa tempe, à s'afficher solidaire des hausses de bénéfices en acceptant des conventions aux clauses, conditions et rémunérations humiliantes, comme dans le cas de Michelin, avant d'être finalement conduit à perdre son emploi.
Employees are expected, with a gun threatening unemployment held to their heads, to underwrite increased profits and to accept humiliating agreements on terms, conditions and salaries, as in the Michelin case, only to find that their jobs are eventually axed anyway.
Je me souviens, comme beaucoup d'autre, de l'enthousiasme et de l'engouement politique qui ont présidé à l'adoption de cette convention, du nombre de chefs d'État et de gouvernement prompts à s'afficher avec des enfants et à parler en termes enchanteurs de l'avenir qu'ils leur offraient.
I, like many others here, will remember the enthusiasm and political excitement with which this convention was adopted, how many world leaders were keen to be seen with young people and to talk in glowing terms of the future they were offering.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.