“s'adapter aux changements climatiques” in English
4 examples
par écrit. - Disons-le d'emblée, prévenir les catastrophes naturelles, s'adapter aux changements climatiques n'est pas chose aisée.
We must say straightaway that preventing natural disasters and adapting to climate change is not an easy task.
La coopération entre l'Union européenne et les États-Unis sera également capitale pour intégrer des mesures permettant de s'adapter aux changements climatiques.
Cooperation between the EU and the United States will also be very important in order to bring in measures to adapt to climate change.
Les décisions relatives aux meilleurs moyens de s'adapter aux changements climatiques doivent être prises sur la base d'analyses scientifiques et économiques fiables, mais toutes les régions n'ont pas accès à des informations de qualité.
Decisions concerning the best ways of adapting to climate change must be made based on reliable scientific and economic analyses, but not all regions have access to information of the right quality.
Nous devons aussi obtenir un engagement des pays industrialisés comme les États-Unis en faveur des pays en développement afin de les aider à lutter et à s'adapter aux changements climatiques, en luttant contre la déforestation, la désertification etc...
We must also ensure that industrialised countries such as the United States make a commitment to developing countries in order to help them combat and adapt to climate change, by combating deforestation, desertification and so on.