Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“s'acquitter de leurs obligations” in English

7 examples
Dans leur réponse du 9 avril 1998, les autorités françaises ont décrit les mesures qu'elles envisagent de prendre pour s'acquitter de leurs obligations.
In the reply made on 9 April 1998, the French authorities described the measures they considered appropriate for complying with their obligations.
De plus, les chantiers ont continué à connaître des pertes, n'ont pu payer leurs impôts et s'acquitter de leurs obligations en matière de sécurité sociale, et ont accumulé des dettes considérables.
What is more, the yards continued to make losses, were unable to pay taxes and social security obligations and have accumulated significant debts.
Deuxièmement, elle engagera les États qui n’ont pas encore conclu d’accords de garanties avec l’AIEA à s’acquitter de leurs obligations conformément à l’article III du TNP et à conclure d’urgence de tels accords.
Secondly, it will urge those states not yet having entered into safeguards agreements with the IAEA to fulfil their obligations in accordance with Article III of the NPT and to conclude such agreements as a matter of urgency.
Ce débat a également permis de présenter d'autres idées, mesures d'encouragement et suggestions qui, je l'espère, s'avéreront utiles pour la Commission et les États membres à l'heure de s'acquitter de leurs obligations.
The debate also offered more insights, additional stimuli and further suggestions that I hope will be valuable to the Commission and Member States as they fulfil their duties.
Il importe que les États membres poursuivent leurs communications et négociations bilatérales avec les pays tiers afin de s'acquitter de leurs obligations en matière de coordination des radiofréquences dans le cadre de l'Union.
It is important that Member States continue to engage in bilateral communications and negotiations with third countries in order to achieve their Union frequency targets.
Il nous faut davantage d'emplois - des emplois durables -, nous voulons promouvoir la formation - la formation assortie de qualifications - et renforcer son rôle dans les États membres tout en offrant des incitations aux entreprises afin de les aider à s'acquitter de leurs obligations.
We need more jobs - sustainable jobs - and we also want to promote training - training with qualifications - and strengthen its role in the Member States, while at the same time offering businesses incentives to discharge their obligations.
Pour continuer à s'acquitter de leurs obligations avec succès, les institutions doivent bien évidemment continuer d'attirer du personnel multilingue aux compétences élevées, dont la plupart passeront la majeure partie de leur vie professionnelle dans un service public en dehors de leur pays natal.
For the institutions to continue to discharge their obligations successfully they obviously need to continue to attract high-ability, multilingual staff, the majority of whom will spend most of their professional life in a public service outside their home country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.