Il y a suffisamment d'argent pour que John puisse s'acheter une voiture.
There is enough money for John to buy a car.
Mon père n'avait pas les moyens de s'acheter une voiture quand il était jeune.
My father couldn't afford a car, when he was young.
Hélas, ces citoyens ont de plus en plus de mal à pouvoir s'acheter une voiture, d'où l'effondrement de la production automobile.
It is an unfortunate fact that, at present, these people are finding it increasingly difficult to afford a car such as an Opel, and the result is the collapse of car manufacturing.
par écrit. - Après cinq ans de discussions, les consommateurs européens disposeront bientôt d'informations de même nature sur les crédits à la consommation, qui leur permettront de comparer davantage les offres étrangères pour s'acheter une voiture, un lave-vaisselle ou un canapé-lit.
in writing. - (FR) After five years of discussions, European consumers will soon have identical information about consumer credit, enabling them to make better comparisons with foreign offers when buying a car, a dishwasher or a sofa bed.