Les obstacles s'accumulent pour El Salvador et le Nicaragua.
There are continual aftershocks in El Salvador and even in Nicaragua.
Ces conditions s'accumulent pour arriver à une position de principe défavorable à la création de partis politiques au niveau européen.
These considerations add up to a position of principle that is unfavourable to the creation of political parties with European scope.
Or, c'est malgré lui que le Royaume-Uni, et donc ses contribuables, donne généralement de l'aide aux bénéficiaires, alors que des montagnes de dettes s'accumulent pour le Royaume-Uni.
Yet the UK, and therefore its tax payers, are usually unwilling donors to aid recipients whilst debt mountains pile up for UK plc.