Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“s'accumule dans” in English

10 examples
Il s'accumule dans notre organisme et nous empoisonne.
It accumulates in our bodies and poisons us.
Le cadmium s'accumule dans le sol et est dangereux pour l'homme.
Cadmium accumulates in the soil and is dangerous to humans.
Il s'accumule dans les animaux, mais également dans l'organisme humain.
It builds up in animals, but it also accumulates in humans.
Cette substance s'accumule dans la nature et, comme on l'a déjà signalé, est même présente dans le lait maternel.
The substance accumulates in nature and, as has already been pointed out, it has been found in mother's milk.
Cette poussière s'accumule dans les poumons lorsqu'elle est inhalée, et elle est difficile à éliminer de l'environnement.
This dust is difficult to remove from the environment and is trapped in the lungs on inhalation.
Le mercure s'accumule dans des chaînes trophiques susceptibles de passer dans le corps humain en concentrations importantes.
Mercury accumulates in trophic chains that can pass into the human body in significant concentrations.
Si le déboisement se déroule dans une proportion inférieure à la repousse, du carbone s'accumule dans nos forêts, contribuant à diminuer l'excédent de dioxyde de carbone provoqué par l'utilisation des combustibles fossiles.
As long as there is less felling than growth, coal is stored in our forests and can therefore contribute to a reduction in excess carbon dioxide obtained through the burning of fossil fuels.
Nous devons diminuer la quantité de buf qui s'accumule dans des stocks d'intervention très coûteux. La commission de l'agriculture et du développement rural avait déposé des amendements en ce sens et la commission des budgets les a rejetés.
The Committee on Agriculture and Rural Development tabled these amendments, the Committee on Budgets rejected them.
Elles désorientent apparemment les baleines , ce qui les fait émerger subitement; cela entraîne alors un phénomène de décompression, l’azote s’accumule dans le sang de la baleine et cela cause le phénomène typique de la maladie des caissons.
They apparently produce disorientation in whales which makes them surface suddenly; this gives rise to the phenomenon of decompression, nitrogen accumulates in the whales’ blood and this produces the classic phenomenon of the bends.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.