En effet, le régime militaire s'accroche au pouvoir après avoir décrété l'état d'urgence.
The result of those elections has not been respected.
L'Irak devrait comprendre que le régime iranien n'a pas d'avenir et qu'il s'accroche au pouvoir pour exercer la répression et des exécutions.
Iraq should understand that the Iranian regime has no future and is holding on to power for repression and executions.
M. Mugabe s'accroche au pouvoir et estime, dans ce cadre, légitime de mettre en uvre tous les moyens possibles et autorisés, et surtout non autorisés.
Mr Mugabe is clinging to power and to that end regards all possible legitimate and especially illegitimate means as justified.
La Guinée équatoriale est le énième pays africain pauvre où une personne s'accroche au pouvoir, s'enrichit, viole les droits de l'homme et foule aux pieds la communauté internationale.
Equatorial Guinea is the umpteenth poverty-stricken African country in which someone is clinging on to power, enriching himself, violating human rights and completely ignoring the international community.
Malheureusement, les débats et les résolutions adoptées n'ont pas infléchi la situation politique et sociale de ce pays, où, depuis 1962, l'armée s'accroche au pouvoir, remportant la palme du pays le plus infâme au monde.
Unfortunately, the debates and the resolutions that were passed have not changed the political and social situation in that country, where, since 1962, the army has held to power in one of the most infamous political regimes in the world.