News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'accorde également” in English
6 examplesJe suis heureux qu'au Conseil on s'accorde également à dire qu'il est extrêmement important que les choses soient débattues à la Conférence d'Ottawa.
I am glad that there is agreement in the Council too that it is immensely important that these matters be discussed at the Ottawa meeting.
Non seulement ce principe est garanti par un certain nombre de conventions internationales, mais il s'accorde également avec notre représentation commune des valeurs sur lesquelles l'Union européenne se fonde.
This principle is not only enshrined in a number of international conventions; it also accords with our common understanding of the values on which the European Union is based.
Tout le monde s'accorde également pour dire que, malgré tous ces efforts, la pauvreté a particulièrement augmenté dans le monde ces dix dernières années et qu'aucun renversement de tendance ne semble se dessiner.
What is also undisputed is that despite all these efforts, poverty in the world has increased, especially during the last decade, and there appears to be no imminent prospect of any change in this trend.
Monsieur le Président, tout le monde est d'accord sur la gravité du problème climatique, et tout le monde s'accorde également pour penser que l'UE doit appliquer une politique intelligente qui soit à la hauteur des mesures adoptées à Kyoto.
Mr President, everyone agrees about the seriousness of the climate issue, and everyone agrees that the EU must have an intelligent policy for complying with the commitments we made in Kyoto.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
