Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'accomplissent” in English

6 examples
En fait, après avoir lu ces deux rapports, on s'étonne de voir le nombre de choses positives qui s'accomplissent.
It is a miracle in fact that so many good things still happen when you read those two reports.
En d’autres termes, les objectifs de ce plan sont les domaines qui s’accomplissent le mieux, compte tenu des objectifs sociaux peu ambitieux fixés par la «stratégie de Lisbonne».
In other words, the targets of this Plan are those areas with the best implementation, in light of the unambitious social targets set by the ‘Lisbon Strategy’.
S'agissant des conditions qui doivent être réunies avant d'engager les négociations d'adhésion, je comprends l'insistance du rapporteur pour que s'accomplissent, vite et en profondeur, les réformes de l'Union absolument nécessaires pour éviter la paralysie du système.
As regards the conditions which have to be met before we begin negotiations on accession, I appreciate the rapporteur's insistence on a rapid and thorough reform of the Union, which is crucial if we are to avoid the system becoming paralysed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.