Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“s'accompagner d'une série” in English

5 examples
Ce message doit s'accompagner d'une série de mesures destinées à augmenter la pression.
This message must be accompanied by a set of measures that ratchet up the pressure.
Néanmoins, les nouveaux défis économiques qui se font jour doivent s’accompagner d’une série de réformes aux niveaux politique et social.
However, the new economic challenges which are arising must be followed by a series of reforms at political and social level.
À l’évidence, cette décharge doit s’accompagner d’une série de remarques dès lors que, cette année encore, l’objet fondamental de notre insatisfaction est présent.
Obviously, it must be accompanied by a number of observations because, this year too, the basic issue of our dissatisfaction arises.
Il signale au Parlement européen, tout comme lors du précédent élargissement, que l'élargissement de l'Union doit impérativement s'accompagner d'une série de réformes, si l'Union veut pouvoir fonctionner de manière efficace et effective.
The European Parliament rightly points out that, just as during the previous enlargement round, widening of the Union must go hand in hand with a number of necessary reforms, if it wants to be able to function efficiently and effectively.
Une telle politique devra également s'accompagner d'une série de programmes qui assureront, d'une manière équilibrée et sans heurts, l'intégration à la vie politique et économique de l'Union européenne des groupes économiquement faibles, des immigrés et des minorités.
Such a policy must also go together with a range of programmes to ensure the accession and incorporation of weaker groups, immigrants and minorities, into social, political and economic life in the European Union, in a balanced and natural way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.