News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'accompagner d'une évaluation” in English
5 examplesLe train de mesures doit être efficace, mais il doit également s'accompagner d'une évaluation des incidences socio-économiques pour le secteur de la pêche.
The package of measures must be effective, but must also take account of the socio-economic damage to the fisheries sector.
Le processus d’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie doit s’accompagner d’une évaluation réaliste des implications financières, comme cela a été fait pour les précédentes vagues d’élargissement.
. The process of the accession of Bulgaria and Romania must be accompanied by a realistic evaluation of the financial implications, as in previous rounds of enlargement.
Le financement communautaire et toutes les mesures économiques et financières proposées devraient par conséquent s'accompagner d'une évaluation de leur impact social afin d'éviter d'exacerber les inégalités et la pauvreté.
Community funding and all proposed economic and financial measures alike should therefore be accompanied by an assessment of their social impact in order to avoid exacerbating inequality and poverty.
De même, nous devons exiger que les résultats de ces programmes soient divulgués: l’utilisation de l’argent des contribuables européens doit s’accompagner d’une évaluation des résultats concrets obtenus par les actions soutenues.
We must also call for the results of these programmes to be disseminated: the use of European taxpayers’ money must be counterbalanced by an evaluation of the practical benefits of the actions receiving funds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
