Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“s'accompagner d'un engagement” in English

6 examples
Ils doivent toutefois s’accompagner d’un engagement constant à réduire les effets négatifs sur l’environnement, qui persisteront toujours.
It must also, however, be accompanied by constant commitment to reducing the adverse effects on the environment that will always arise.
Notre condamnation ferme devrait s'accompagner d'un engagement de l'Union européenne et de toute la communauté internationale, à chercher, dans ces heures-ci, une solution par la négociation à ce très grave problème.
Our firm condemnation should be accompanied by a commitment by the European Union and the whole international community to try at this time to find a solution to this very grave problem by negotiation.
Si elle est mise en pratique, cette mesure doit s'accompagner d'un engagement à accroître les ressources disponibles pour renforcer la sécurité aux frontières extérieures contre les activités des trafiquants de drogue.
If this is to happen then it must be accompanied by a commitment to increase the resources available to secure the external borders against the activities of the drug smugglers.
Les liens économiques sont importants et ils doivent s'accompagner d'un engagement pour les autres choses qui seraient incorporées à tout accord d'association, comme les procédures démocratiques et les droits de l'homme.
Economic links are important and must be accompanied by a commitment to the other things that would be incorporated into any association agreement such as democratic procedures and human rights.
Les efforts que nous déployons actuellement pour répondre aux besoins humanitaires immédiats dans la région doivent s'accompagner d'un engagement à résoudre les tensions et problèmes politiques corollaires dans la région des grands lacs.
Our current efforts to address the immediate humanitarian needs of the area must go ahead hand in hand with a commitment to address on-the-line political tensions and problems in the Great Lakes region.
Il est également clair que l'apport stratégique devra s'accompagner d'un engagement très concret, et je crois donc que vous allez vous en souvenir au moment où nous discutons de notre contribution pratique à la future mission en Afghanistan.
It is also clear that strategic input is expected to be matched by a very practical commitment, so I believe that you will remember this when we are discussing our practical contribution to the future Afghan mission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.