Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“s'accompagner d'un contrôle” in English

7 examples
Un soutien budgétaire accru doit s'accompagner d'un contrôle parlementaire efficace des fonds promis et versés.
More budgetary support requires efficient parliamentary scrutiny of all funds promised and paid.
En guise de conclusion, je dirai que, quelle que soit l'option que nous choisissions, le résultat devra s'accompagner d'un contrôle valable dans tous les États membres.
Finally, whatever is chosen, the outcome stands or falls with proper enforcement in all Member States.
La flexibilité souhaitée doit s'accompagner d'un contrôle étroit de la mobilisation des fonds, de manière à ce que les impératifs de rigueur et de transparence soient respectés au mieux.
The desired flexibility should be accompanied by close monitoring of the implementation of the funds so that this is done with maximum compliance with the rules of rigour and transparency.
Ces dispositions doivent s'accompagner d'un contrôle rigoureux et d'un suivi du comportement des navires notamment grâce aux systèmes Equasis et Galileo dont la présidence française est décidée à promouvoir la mise en place dans les meilleurs délais.
These provisions must be accompanied by rigorous control and the behaviour of ships must be monitored using the Equasis and Galileo systems, the speedy implementation of which the French Presidency has resolved to promote.
Cela doit s'accompagner d'un contrôle, de garanties, de sanctions, etc. L' amendement libéral sème d' ailleurs le trouble concernant la date d'entrée en vigueur et ce type de problème ne doit pas faire l'objet d'une solution d'ordre juridique dans ce règlement.
It should be accompanied by monitoring, guarantees, sanctions, etc. However, the liberal amendment creates confusion about the date of entry into force and in strict legal terms, something like that cannot be provided for in this Regulation.
Expressions with “s'accompagner d'un contrôle”
doit s'accompagner d'un contrôle4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.