News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'accompagnent d'un” in English
5 examplesJ'approuve également les mesures proposées par la Commission européenne, mais il faut qu'elles s'accompagnent d'un geste politique.
I also welcome the measures proposed by the Commission, but they must be accompanied by political action.
Il serait également utile - et le commissaire pourrait peut-être le confirmer - que les invitations s’accompagnent d’un projet des propositions qui seront débattues en juin.
It would also be helpful – and perhaps the Commissioner could confirm this – if the invitations were accompanied by a draft of the proposals that will be discussed in June.
Par conséquent, je voudrais vous demander, Monsieur le Président, de veiller à ce que les condoléances et les témoignages de solidarité s’accompagnent d’un soutien financier approprié.
I should therefore like to ask you, Mr President, to ensure that expressions of sympathy and solidarity with the families are backed by suitable financial support.
Sans vouloir remettre cette optique en question, il faut que les mesures adoptées pour garantir les paiements aux agriculteurs bénéficiaires s'accompagnent d'un certain degré de coordination au niveau communautaire.
Without wishing to question this approach, it is important that the measures adopted to guarantee payments to farmers benefiting from these schemes are accompanied by a certain degree of coordination at Community level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
