Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“s'étendent bien” in English

6 examples
De plus, les zones accessibles aux chaluts s'étendent bien au-delà des eaux territoriales.
In addition, the trawlable shelf extends well beyond territorial waters.
En ce qui concerne la stratégie de Stockholm, je voudrais aussi que la zone Schengen s'étendent, bien sûr, afin d'inclure au plus tôt la Bulgarie et la Roumanie.
With regard to the Stockholm Strategy, I would also like the Schengen Area to be expanded, of course, to include Bulgaria and Romania as soon as possible.
Or nous savons que les ramifications du crime organisé s'étendent bien plus loin. Je suis donc en faveur de l'action d'Interpol et de la coopération internationale sous diverses formes.
I am therefore in favour of working with Interpol and other international bodies too.
Nous avons tenu un bon échange de vues et nous sommes d'accord pour dire que les aspects positifs du marché intérieur s'étendent bien au-delà du grand public, et aussi de ce qui a été reconnu lors de certains débats ici au Parlement.
We had a good exchange of views and we are agreed that the positive aspects of the internal market extend well beyond what is in the realm of general public knowledge, and also beyond what has been recognised in certain debates here in Parliament.
La Somalie incarne l'un des exemples les plus criants d'une faillite totale du pouvoir central et du retour à une société guerrière et tribale, qui fait du pays l'épicentre d'une violence et d'une instabilité qui s'étendent bien au delà de ses frontières.
Somalia is one of the most blatant cases of the total breakdown of the central power and the return to a belligerent, tribal way of life, as the country is an epicentre of violence and instability which spreads far beyond its own borders.
Pour des régions comme celle qui nous accueille aujourd'hui, ici à Strasbourg et en Alsace plus généralement, le fait de se trouver en zone frontalière ne signifie plus être limité par les frontières. Les avantages s'étendent bien au-delà de ces régions frontalières.
For regions like the one where we are now, here in Strasbourg and in Alsace generally, living on a frontier no longer equates with being restricted by borders, and the benefits extend far beyond these border regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.