News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'étende sur” in English
6 examplesCe constat est trop triste pour qu'on s'étende sur la question.
It is too depressing for words.
Le fait que l'Internet s'étende sur tous les pays du monde est lié au caractère technique de cette infrastructure.
The fact that the Internet extends to every country in the world is due to the technical nature of its infrastructure.
Nous devons également garantir que le retrait de ces permis dans un Etat membre s'étende sur l'ensemble de l'Union.
We must also seek to ensure that where these licences are revoked in one Member State, the ban applies in all.
La révision de l'année prochaine sera une révision majeure, nous nous attendons donc à ce que la coopération s'étende sur plusieurs mois.
Next year's review is to be a major one, so we are expecting cooperation extending over several months.
Nous comprenons que l'on puisse avoir besoin d'un programme qui s'étende sur une période assez longue parce que les problèmes surviennent souvent au bout d'un certain nombre d'années, et parce qu'il nous faut aussi un certain temps de planification pour pouvoir prendre les mesures appropriées.
We appreciate that a programme may be needed that extends over a longer period because environmental problems often arise after a certain number of years. We also need a longer planning period if the measures we take are to be the right ones.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
