Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'étend bien” in English

9 examples
La possibilité de participer concrètement au fonctionnement de l’Union s’étend bien au-delà de l’élection des députés du Parlement européen.
The possibility of concrete participation in the functioning of the Union is extended far beyond the election of the Members of the European Parliament.
vice-président de la Commission. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la portée de CARS 21 s'étend bien au-delà du secteur automobile.
Vice-President of the Commission. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the significance of CARS 21 extends far beyond the automotive sector.
Pour l’Irlande du Nord et les comtés frontaliers de la République d’Irlande, l’importance du programme PEACE s’étend bien plus au-delà du simple aspect financier.
The PEACE programme is of much more than purely financial importance to Northern Ireland and the border counties of the Republic of Ireland.
Le dialogue politique avec les institutions cubaines, avec les autorités et avec l'ensemble de la société civile, qui s'étend bien sûr également aux droits de l'homme.
Political dialogue with the Cuban institutions, with the authorities and with the whole of civil society, which naturally also extends to human rights.
Nous comprenons que cette question s'étend bien au-delà des simples exigences légales et doit être examinée dans le contexte de la problématique de la liberté d'expression au Venezuela.
We understand that this is an issue that goes beyond purely legal requirements and needs to be regarded within the context of the question of freedom of expression in Venezuela.
Il s’agit également d’un problème international qui s’étend bien au-delà des frontières de l’Union européenne et qui, donc, exige des efforts de l’ensemble de la communauté internationale.
This is also an international problem going far beyond the boundaries of the European Union, thus calling for the efforts of the entire international community.
Assumer une responsabilité par rapport aux travailleurs, au milieu extérieur et à l'environnement qui s'étend bien au-delà des prescriptions légales et réglementaires fait depuis longtemps partie du quotidien des entreprises européennes.
It has long been a part of European companies' day-to-day practice to assume responsibilities - over and above those required by laws and regulations - for their employees, their surroundings and the environment.
Expressions with “s'étend bien”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.