Le président promettait l'amnistie dans cette déclaration à tout citoyen donnant suite à l'appel et ne s'étant rendu coupable d'aucun crime.
The President promised an amnesty to citizens who obeyed this call and had not committed any crime.
S'étant rendu coupable de crimes contre l'humanité à l'encontre de son propre peuple, Kadhafi a perdu toute légitimité pour diriger son pays.
Gaddafi has lost any legitimacy to lead, having committed crimes against humanity, against his own people.
Pendant des années, tous les ministres des Affaires étrangères d'Europe et d'Amérique du Nord s'étant rendu en Indonésie ont dû rédiger une note pour le dossier concernant le Timor-Oriental.
For years every foreign minister from Europe and North America who has been to Indonesia has had a speaking note about East Timor.