News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'était passé dans” in English
6 examplesMme Guinness a dit très justement qu'il ne fallait pas oublier ce qui s'était passé dans les années 80.
Mrs McGuinness said, very pertinently, that we must not forget what happened during the 1980s.
Si cela s’était passé dans n’importe quel autre endroit du monde, la communauté internationale aurait certainement condamné de tels actes.
If that had happened anywhere else in the world we could have expected immediate condemnation by the international community.
Comme rien de nouveau ne s'était passé dans la législation espagnole entre ces deux dates - 1990 et 1999 - j'ai pensé qu'il y avait un sérieux problème de recevabilité.
Since there were no new developments in Spanish legislation between these two dates - 1990 and 1999 - I thought there was a significant problem of eligibility.
Lorsque nous avons commencé à travailler sur ce rapport, la nécessité d'investissements à long terme était déjà criante en raison de ce qui s'était passé dans l'Union européenne.
When we started working on this report, there was already an obvious need for long-term investment because of what had happened in the European Union.
Entre-temps, il était apparu que des massacres avaient eu lieu dans l'est du Congo-Zaïre et les Nations unies décidaient de chercher les charniers pour avoir une idée de ce qui s'était passé dans cette région.
Meanwhile it had emerged that there had been massacres in eastern Congo-Zaire and the UN decided to try to locate the mass graves in order to find out exactly what had happened in the area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
