Je crois que la plupart d’entre nous s’étaient trompés sur ce qui allait se passer en 1989.
I believe that would become us well in view of the way in which most of us were wrong about what was going to happen in 1989.
D’autres n’ont convaincu en rien d’autre que sur le fait qu’ils s’étaient trompés et de poste et d’époque.
Others have convinced us of nothing else but the fact that they were the wrong people for the wrong job at the wrong time.
Entre l'intention et le fait, il existe une certaine différence: des collègues ont en maintes occasions déclaré qu'ils s'étaient trompés, mais cela n'a jamais amené l'hémicycle à modifier le résultat d'un vote.
There is a difference between intention and act: there have been frequent occasions when Members have said they made a mistake, but this has never led the House to change the result of a vote.