Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“s'établissent dans” in English

10 examples
Les entreprises qui s'établissent dans une certaine région ont besoin d'un accès rapide à l'internet.
Companies which base themselves in certain areas rely on a fast internet service.
Inciter les immigrés à se répartir plus uniformément quand ils s'établissent dans leur pays d'accueil serait une bonne chose.
Incentives to immigrants to settle more evenly across their host countries would help.
Élément plus important, cette solution fait en sorte que les avocats qui s'établissent dans un autre Etat membre doivent être traités dignement.
However, more than all this, it ensures the dignity with which lawyers who establish themselves in another Member State deserve to be treated.
Pour ce qui est de la migration économique, ce sont principalement les travailleurs qualifiés et très demandés qui s'établissent dans d'autres États.
In the area of economic migration, it is mainly well educated and badly needed workers that move to other States.
Ceux qui s’établissent dans un État membre à titre permanent peuvent être contraints à réussir un test d’aptitude ou à suivre une formation complémentaire.
Those who settle in a Member State on a permanent basis may be required to have passed an aptitude test or to have completed further training.
Par la suite, une série d'initiatives ont été prises, visant à faciliter la mobilité des personnes qui s'établissent dans un autre pays membre que celui où elles ont passé le permis de conduire.
A number of initiatives were subsequently taken to ease the mobility of persons establishing themselves in a Member State other than that in which they obtained their driving licence.
La commission de la culture et de l'éducation a déposé un amendement concernant les cas de prestataires de services de médias qui s'établissent dans l'État membre ayant juridiction "afin d'éviter les règles plus strictes dans les domaines" coordonnés par la directive.
The Committee on Culture and Education has tabled an amendment relating to cases where a media service provider has established itself in the Member State having jurisdiction 'in order to avoid the stricter rules in the fields' coordinated by the directive.
Expressions with “s'établissent dans”
s'établissent dans un autre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.