Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“s'établissait” in English

8 examples
Malgré la reprise économique, le taux de chômage de l'Union dans son ensemble s'établissait autour de 10 % à la fin de 1998.
Despite the economic upturn, the unemployment rate in the Union as a whole stood at around 10% at the end of 1998.
En mai 2004, la part des vingt-cinq États membres de l'Union européenne dans les échanges commerciaux de la Russie s'établissait à 55 %.
In May 2004, the twenty-five European Union Member States' share of Russian foreign trade stood at 55%.
Le budget de l'Agence s'établissait, pour l'exercice 2009, à 15 100 000 euros, soit une hausse de 0,6 % par rapport à son budget pour 2008.
The Agency's budget for 2009 was EUR 15 100 000, which is an increase of 0.6% from its budget of 2008.
Jusqu'en mars 2007, le taux d'intérêt à long terme de Malte s'établissait à 4,3 %, ce qui se situe nettement sous la valeur de référence de 6,4 %.
Until March 2007 Malta's average long-term interest rate was at 4.3%, which is below the reference value of 6.4%.
Le budget de l'Autorité pour l'exercice 2009 s'établissait à 44 400 000 euros pour l'exercice 2009, soit une baisse de 64 % par rapport à l'exercice 2008.
The Authority's budget for the year 2009 was EUR 44 400 000, which is a decrease of 64% from the financial year 2008.
À la fin de l’opération «Jours de repentir», le décompte tragique s’établissait à 111 morts en deux semaines du côté palestinien - parmi eux des enfants et des étudiants.
The tragic count at the end of the 'Days of Repentance' was 111 Palestinians dead in 15 days, including children and students.
Un chiffre très positif par rapport, par exemple, à ce que nous avons obtenu dans le cadre de la directive MIFID originale, pour laquelle ce pourcentage s’établissait à 50%.
This compares highly favourably with, for example, what we obtained in the underlying MIFID directive, where that percentage was about 50%.
Nous sommes également préoccupés quant à l'excédent de 7,4 milliards d'euros pour l'exercice 2002, bien que ce chiffre représente un progrès puisqu'il s'établissait l'année dernière à 15 milliards d'euros, soit plus du double.
We are also concerned about the 2002 surplus of EUR 7.4 billion, even though it is an advance, given that, last year, it was more than double this at EUR 15 billion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.