Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“s'établir sur” in English

9 examples
Elles doivent pouvoir s'établir sur de nouveaux marchés, mais également quitter les anciens.
They should be able to establish themselves in new markets, but also to leave old markets.
Il est essentiel d’encourager les gens du milieu rural à s’établir sur les terres de leur région, afin d’éviter la désertification en Europe.
It is essential to encourage people in rural areas to remain on the land in their regions in order to prevent the desertification of parts of Europe.
(EN) Madame la Présidente, le droit de déterminer qui peut traverser vos frontières et s'établir sur votre territoire fait partie des attributs suprêmes d'un État.
Madam President, the right to determine who may cross your borders and settle on your territory is a defining attribute of statehood.
La déclaration finale du président indiquait clairement que le dialogue devait s'établir sur la base du respect mutuel, de l'égalité et de la défense des droits de l'homme.
The President's final declaration made it clear that a dialogue should be initiated on the basis of mutual respect, equality and defence of human rights.
La négociation d'un compromis touchant la conclusion d'un accord multilatéral sur l'investissement donnerait davantage de garanties aux investisseurs étrangers qui cherchent à s'établir sur le marché japonais.
The negotiation of a compromise regarding the conclusion of a multi-lateral agreement on investment would give further guarantees to foreign investors who are looking to establish themselves on the Japanese market.
Pour que les fournisseurs postaux privés puissent avoir une réelle possibilité de s'établir sur le marché, une grande partie de celui-ci doit leur être accessible, le marché doit donc être soumis à la concurrence.
In order for private postal deliverers to have a reasonable chance of establishing themselves in the market, it is therefore necessary for them to capture a large share of the market, i.e. for the market to be competitive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.